تەکنەلۆژیا

کەلێنێکی SSH لە Linux بە چالاکی بەکاردەهێنرێت

بەپێی زانیارییەکانی Ars Technica، هاککەران کەلێنێک بەکاردەهێنن کە ڕێگەیان دەدات بە SSH بچنە ناو ئامێرەکانی Linux.

کات میدیا10.11.2026 · 18:51
کەلێنێکی SSH لە Linux بە چالاکی بەکاردەهێنرێت

بەپێی زانیارییەکانی Ars Technica، هاککەران بە چالاکی کەلێنێکی ئاسایشیی ڕەخنەگرانە بەکاردەهێنن کە ڕێگەیان دەدات بچنە ناو هەژمارە بەدەسەڵاتەکانی زۆرێک لە سیستەمەکانی Linux. کەلێنەکە بە ناوی «sshole» ناسراوە و لە ئەنجامی کارلێکی نێوان OpenSSH و کتێبخانەیەکی کۆدی بە ناوی musl دروست بووە. چەند توێژەرێک ئەم هێرشانە ڕاپۆرت دەکەن.

کەلێنەکە پێنجشەممەی ڕابردوو بە ئاشکرا ناسرا و زوو نیگەرانیی دروستکرد کە ببێتە هۆی پێشێلکردنی بەربڵاوی ئامێرەکانی Linux. چوار ڕۆژ دواتر نیشانەکانی ئەوە دەرکەوتن کە ئەم پێشبینییە ڕاست دەبێت. کۆمپانیای ئاسایشی Greynoise دووشەممە ڕایگەیاند ئەو ئامێرانەی honeypotی لە ئاسیای باشووری ڕۆژهەڵات هەیەتی، کە بۆ ناسینەوەی هێرشەکان لە کاتی ڕاستەقینەدا بەکاری دەهێنێت، لەلایەن گروپێکەوە کراونەتە ئامانج کە بە ناوی GT10 چاودێریی دەکات. بەپێی Greynoise، ئەو گروپە «دزەکردنی پێگەیشتوو»ی ئەنجامداوە.

Greynoise دواتر دەستی گەیشتە سێرڤەرێکی GT10 و تێیدا ڕەنگە قوربانیی دیکە و هەندێک لە ئامرازەکانی هێرشەکەی بدۆزرێنەوە. دەرگای پشتەوەی (backdoor) ئەو گروپە بەکاری دەهێنێت، کە ناوی TAC Agentـە، تێبینیی بە زمانی چینیی تێدایە و دیارە بە یارمەتیی AI دروست کراوە. TAC Agent چەندین کار پشتگیری دەکات، لەوانە فەرمانەکانی shell، لێکۆڵینەوە لە سیستەم و مانەوە لەسەر ئامێرەکە. هەروەها GT10 وەشانی Python3 لەسەر ئەو ئامێرانە دادەمەزرێنێت کە پێشتر نییانە، چونکە بۆ ئیشکردنی دەرگای پشتەوەکە پێویستە.

توێژەرانی کۆمپانیای watchTowr هەینی ڕایانگەیاند ئەوانیش چالاکیی بەکارهێنانی کەلێنەکە دەبینن، کە پەیوەندیی بە botnet و دراوی دیجیتاڵەوە هەیە. کۆمپانیای Previdian ئاماژەی بە چالاکیی هاوشێوە کردووە و دەڵێت هەستەوەرەکانی 20 هەوڵی بەکارهێنانیان تۆمار کردووە، لە 13 ناونیشانی IPی جیاوازی هێرشبەرەوە کە لە نۆ وڵاتەوە دەرکەوتوون.

کەلێنەکە بە ناسنامەی CVE-2026-123158 تۆمارکراوە و تەنها لەو سیستەمانەدا کار دەکات کە چەند مەرجێکیان تێدا بێت. OpenSSH دەبێت لەگەڵ musl کار بکات و PAM بەکارنەهێنێت. هەروەها لانیکەم یەک هەژمار دەبێت هەبێت کە بە وشەی نهێنییەکی هاش‌کراو بە SHA256 یان SHA512 بگەیتە ناوی، لەگەڵ ئەوەی ڕێکخستنەکە هەژماری بێ وشەی نهێنیش بەکاربهێنێت، بە دانانی «*» لە خانەی وشەی نهێنی لە فایلی /etc/shadow. هێرش دەستپێدەکات کاتێک هێرشبەر وشەی نهێنییەک بنووسێت کە لە 256 پیت زیاتر بێت بۆ هەژمارێکی بێ وشەی نهێنی. ئەو وشە درێژە هەڵەیەک دروست دەکات و وا لە فرمانی هاشکردنی musl دەکات «*» بگەڕێنێتەوە. Red Hat ئەمە بە «لێکدانەوەی هەڵە» بۆ ئەوە ناودەبات کە ڕیزە نووسراوەکە وشەی نهێنیی هاش‌کراوە.

سەرەڕای ئەو مەرجە زۆرانە، ئەم کەلێنە هەڕەشەیەکی جددییە بۆ بنکەیەکی گەورەی ئامێر، بەتایبەتی ئەوانەی Alpine بەکاردەهێنن، کە وەشانێکی سووکی Linuxـە. ئاسانیی بەکارهێنانی کەلێنەکە ڕێگە بە هاککەران دەدات فەرمانی زیانبەخش بنێرن بۆ هەر یەکێک لە ملیۆنان سێرڤەری SSH کە بە ئینتەرنێتەوە بەستراونەتەوە و لە چەند چرکەیەکدا ئەوانەی دەکرێت ئاسیب‌پەذیر بن دیاری بکەن. OpenSSH چارەسەرێکی بڵاوکردووەتەوە کە ڕێگە لە کارکردنی هێرشەکان دەگرێت. هەر کەسێک OpenSSH بەکاردەهێنێت دەبێت بەزوویی نوێکردنەوەکە دابمەزرێنێت، ئەوانەی musl بەکاردەهێنن دەبێت زیاتر لێکۆڵینەوە بکەن.

سەرچاوەی هەواڵەکە: Ars Technica

هەواڵی تر