کەلێنی *sshole ڕێ بە هاکەران دەدات بچنە ناو Linux
لە هەندێک ڕێکخستنی Alpine ڕێ بە هێرشبەران دەدات بێ وشەی نهێنی بە SSH بچنە ناو ئامێرەکان.
بەپێی ڕاپۆرتی Ars Technica، کەلێنێکی ئەمنیی دە ساڵە بە ناوی *sshole ڕێ بە هێرشبەران دەدات بێ وشەی نهێنی بە SSH بچنە ناو ئامێرەکانی سەر هەندێک ڕێکخستنی Alpine Linux، و ڕەنگە ئامێرەکانی سەر وەشانەکانی دیکەی Linuxیش بکەوێتە مەترسییەوە. ناوی *sshole لەلایەن ئەو کەسەوە دانراوە کە کەلێنەکەی دۆزیوەتەوە.
کەلێنەکە لە کارلێککردنی نێوان OpenSSH و musl دا هەیە. OpenSSH ئەو کتێبخانەیەیە کە پەیوەندییەکانی SSH جێبەجێ دەکات، musl یش جێگرەوەیەکی سووکە بۆ کتێبخانەی libc و بەپێچەوانەی زۆربەی وەشانەکانی دیکەی Linux، Alpine بەکاری دەهێنێت. ئەو OpenSSHـەی لەگەڵ musl کار دەکات دەبێت PAM بەکارنەهێنێت، کە چوارچێوەیەکە بۆ پشتڕاستکردنەوەی بەکارهێنەر و پشکنینی مافی چوونەژوورەوەی هەژمار. Alpine وەشانێکی سووک و بەربڵاوی Linux ـە، و ئەگەر پلاتفۆرمی دیکە هەمان ڕێکخستنیان هەبێت ئەوانیش کاریگەر دەبن.
دوو مەرجی دیکەش بۆ سەرکەوتنی هێرشەکە پێویستن. یەکەم، سیستەمەکە دەبێت لانیکەم یەک هەژماری بەکارهێنەری هەبێت کە بە وشەی نهێنییەک بگوازرێتەوە و ئەو وشە نهێنییە بە SHA256 یان SHA512 هاش کرابێت. دووەم، هەژماری ئامانج دەبێت بێ وشەی نهێنی ڕێکخرابێت، واتە لە خانەی وشەی نهێنی لە /etc/shadow دا، کە فایلی هەڵگرتنی هاشی وشە نهێنییەکانە، نیشانەی «*» دانرابێت. هەژماری بێ وشەی نهێنی زۆرجار بۆ ئەو هەژمارانە بەکاردێت کە بە بڕوانامە پشتڕاست دەکرێنەوە. کاتێک هەموو مەرجەکان بەدی دێن، هێرشبەر دەتوانێت بە نووسینی زیاتر لە 256 پیت لە خانەی وشەی نهێنی بچێتە ژوورەوە.
چاودێرانی Alpine ڕۆژی پێنجشەممە ڕایانگەیاند: «ئەو هێرشبەرەی بتوانێت بگاتە پۆرتی SSHـی تۆ، دەتوانێت بێ ئەوەی هیچ وشەیەکی نهێنی بزانێت بچێتە ژوورەوە. تەنها یەک پەیوەندی دەوێت، هەمیشە کاردەکات و پێویستی بە هیچ هەوڵدانەوەیەک نییە.» کۆمپانیای ئاسایشی Checkpoint ئاماژەی بەوە کردووە کە بەکارهێنانی SHA256 یان SHA512 گرنگە، چونکە sshd سۆڵتی ئەو هەژمارە وەردەگرێت و بەبێ ئەوە هێرشەکە شکست دەهێنێت. توێژەرانی ئەو کۆمپانیایە گوتوویانە تاقیکردنەوەکانیان نیشانیانداوە هەژمارەکە دەبێت چالاک بێت و تەنها هەبوونی هاش بەس نییە. Checkpoint هەروەها ڕایگەیاندووە هەژماری root لە ژێر ڕێکخستنی بنەڕەتیی PermitRootLogin prohibit password دا پارێزراوە، بەڵام ئەو هەژمارانەی دەستڕاگەیشتنیان هەیە و مافی doas یان sudo یان هەیە هێشتا دەتوانن ببنە root.
سەرەڕای ئەو مەرجانە، ئەگەری ئەوە هەیە *sshole مەترسی بۆ ژمارەیەکی زۆر سیستەم دروست بکات. وێنەی بنەڕەتیی Alpine لە Docker Hub زیاتر لە 1 ملیار جار دابەزێنراوە. Alpine ماوەیەکی زۆرە لە ڕاوتەر، تەلەفزیۆنی زیرەک، کۆنترۆڵەری پیشەسازی و جۆرەکانی دیکەی ئامێری نێو سیستەمدا بەکاردێت، کە زۆربەیان بە ئاسانی نوێ ناکرێنەوە یان هەرگیز نوێ ناکرێنەوە. تازەگەری لە کۆمپیوتەری ئاسایی و سێرڤەریشدا بەکارهاتووە، هەروەها لە زۆر وێنەی کۆنتەینەردا. بەپێی کۆمپانیای ئاسایشی Detectify، Shodan نزیکەی 22 ملیۆن سیستەم لیست دەکات کە SSHیان لەسەر پۆرتی 22 کراوەیە. تەنها بەشێکی کەم لەوان مەرجەکانی هێرشەکەیان تێدایە، بەڵام چونکە تاقیکردنەوەی هەر یەکێکیان ئاسان و خێرایە، دۆزینەوەی ئامێرە لاوازەکان کاتێکی زۆر و ماندووبوونێکی زۆری ناوێت.
هێشتا ڕوون نییە کەلێنەکە لە کوێدایە. OpenSSH کە ڕۆژی پێنجشەممە نوێکارییەکی دەرکرد، گوتوویەتی: «ئێمە پێمان وایە هۆکاری بنەڕەتیی ئەم هەڵەیە لە دەرەوەی sshd ـە، بەڵام لە ڕێگەی sshd ـەوە دەتوانرێت بقۆزرێتەوە و لەوێش دەتوانرێت ڕێگەی لێ بگیرێت.» Rich Felker، گەشەپێدەری musl، نووسیویەتی: «بۆچوونی من ئەوەیە ئەمە هەڵە نییە لە musl، بەڵکو بەکارهێنانێکی هەڵەیە لەلایەن ئەو کۆدەوە کە بانگی دەکات.» ئەو هەروەها گوتوویەتی گەشەپێدەرانی musl «ماوەیەکە» دەیانەوێت گۆڕانکاری لە ئەو میکانیزمەدا بکەن و بڕیارە لە وەشانێکی داهاتوودا بیکەن. Alpine یش نوێکارییەکی دەرکردووە. هێشتا نازانرێت چ پاکێجێکی دیکە لاوازە. ئەو کەسەی کەلێنەکەی دۆزیوەتەوە دەڵێت OpenWRT کاریگەر بووە، بەڵام ئەو سیستەمە بە شێوەی بنەڕەت Dropbear بەکاردەهێنێت نەک OpenSSH بۆ پەیوەندیی SSH، هەرچەندە چاودێرانی ڕێنمایی دامەزراندنی OpenSSH یشیان داناوە. هەمان کەس ناوی buildroot و yocto یشی بردووە، بەڵام ئەمە هێشتا پشتڕاست نەکراوەتەوە. بۆ ئەم کەلێنە هێشتا هیچ ژمارەیەکی CVE نییە. ئەوانەی سیستەمی Linuxـیان هەیە کە musl و OpenSSH پێکەوە بەکاردەهێنێت، دەبێت دەستبەجێ بپشکنن ئایا کاریگەر بوون، و نوێکارییەکانی Alpine و OpenSSH دابمەزرێنن.